“O culpado de tudo”, no Museu da Língua Portuguesa
Até 30 de janeiro de 2012, o festejado museu de São Paulo dedicado ao nosso idioma se rende, pela primeira vez em seus mais de cinco anos de existência, a um escritor paulista e paulistano, e também o mais polêmico e revolucionário entre todos, Oswald de Andrade, um dos criadores da semana de Arte Moderna de 22.
“Direito de ser traduzido, reproduzido e deformado em todas as línguas”, frase escrita por Oswald em 1933 no verso da folha de rosto da edição original de Serafim Ponte Grande, é o ponto de partida da exposição, que tem curadoria assinada por Miguel Wisnik e intenção de fazer o público conhecer profundamente a vida e a obra do escritor.
Segundo Wisnik, “o projeto teve por objetivo organizar uma exposição sobre Oswald de Andrade, reforçando seu papel decisivo para a formação da cultura contemporânea e destacando a consistência de sua obra, de maneira a que a sua atualidade esteja patente sem que se perca de vista a situação histórica em que ela foi gerada”.
A exposição contempla três dimensões de leitura: poética, histórico-biográfica e filosófica. Essas dimensões não devem ser entendidas como “partes” em que se divide a mostra, mas como níveis de manifestação da vida-e-obra que se articulam de maneira inseparável no processo expositivo.
Considerando a forte relação de Oswald com a cidade de São Paulo e suas questões, o projeto expográfico criado por Pedro Mendes da Rocha e com direção de arte de Laura Vinci propõe um diálogo entre a exposição (espaço interno) e a cidade (espaço externo). Assim, as paredes da Sala das Exposições Temporárias foram pintadas de branco e os tapumes que fechavam as janelas foram retirados permitindo à paisagem urbana – à direita, o Jardim da Luz e, à esquerda, a gare da Estação da Luz – ser contemplada e assumir protagonismo.
“As Quatro Gares”, “As Mulheres”, “Semana de Arte Moderna e Pau Brasil”, “Descoberta do Brasil”, “Praça da Apoteose”, “Língua Pátria”, “Banheiro” são os módulos que o visitante deve percorrer, sendo que, no último, são mesmo os banheiros que expõem divertida e poética seleção de frases descritas como “ligeiramente pornográficas” (!) de Oswald. Com certeza, estes serão atração concorrida, mas aos mais sensíveis e pudicos a organização da mostra recomenda o uso dos banheiros do segundo andar – não afetados pela verve de Oswald de Andrade, o culpado de tudo.
:: Serviço ::
De 27 de setembro de 2011 a 30 de janeiro de 2012
Oswald de Andrade: o culpado de tudo
Museu da Língua Portuguesa
Praça da Luz, s/nº, Centro, São Paulo
Tel. 11 3326-0775
Ingresso: R$ 6; aos sábados, entrada gratuita
www.museudalinguaportuguesa.org.br
